Prevod od "nagovorio na" do Češki


Kako koristiti "nagovorio na" u rečenicama:

Ne mogu vjerovati da si me nagovorio na ovo.
Nemůžu uvěřit, že jsem se k tomu nechal přemluvit. Měli jsme dohodu.
Ili te je neko nagovorio na ovo?
Nebo tě k tomu někdo navedl?
Ne mogu da verujem da si me nagovorio na ovo.
Bože, proč jsem se na tu sračku nechal ukecat?
Kako si me nagovorio na ovo?
Jak jsi mě k tomuhle přemluvil?
Ovo je bila tvoja ideja, i ti si me nagovorio na to, i sad su ljudski životu uništeni.
Ta prokletá věc byl tvůj nápad, a teď mě přesvědčuješ, aby jsem to udělal... když jsou životy lidí v troskách.
Ne mogu vjerovati da si me nagovorio na to.
Nemůžu uvěřit, že jsem se do toho nechala ukecat.
Jesi li ga ti nagovorio na ovo?
Hej, to jste mu nakukal vy?
To je bilo neodgovorno i glupo, i ne mogu da verujem da si me nagovorio na ovo.
Bylo to nezodpovědné a hloupé a já nemůžu uvěřit, že jsem se k tomu nechala přemluvit.
Još uvek ne mogu da verujem, da si me nagovorio na ovo.
Stále nemohu uvěřit, že jsi mě k tomu přemluvil.
Ti si me nagovorio na ovo.
To tys mě o to požádal.
Mislim da me netko nagovorio na to.
V tom už mě někdo předběhl.
A Harry je Tanyu nagovorio na sportove na vodi.
A Harry s Tanyou půjdou na šlapadla.
On te je nagovorio na ovo, zar ne?
To on tě k tomu navedl, že jo?
Ne znam šta pokušavaš da mi kažeš niti ko si ti ili ko te je nagovorio na ovo, ali baš imaš hrabrosti što si došao ovde.
Nevím co se mi tu snažíš namluvit anebo že kdo si, či kdo tě na to přesvědčil, ale máš fakt drzost sem přijít.
Da, Bill Johnson je rekao da si ga nagovorio na ove.
Bill říkal, že jste mu je doporučil.
Vidi, ne znam ko te je nagovorio na ovo, i zašto, ali mislim da uopšte nije smešno.
Nevím, kdo tě navedl a proč, ale podle mě to není vtipný.
Ne znam kako si me nagovorio na ovo.
Nevím, jak jsi mě do něčeho takového ukecal.
Netko te nagovorio na ovo, nije li?
K tomu jsi byl přemluven, viď?
Je l' te Hari nagovorio na ovo?
To tě na to navedl Harry?
Tko te je nagovorio na ovo, Tyr?
Kdo tě k tomu navedl, Tyre?
Ne znam kako si me nagovorio na ovo, ali ja odlazim.
Nevím, číms mě přesvědčil, ale jdu pryč.
Je l' te on nagovorio na ovo?
To on tě do toho zatáhl?
Ako si je ti nagovorio na ovo...
Jestli jste jí k tomu navedl...
Sjeæaš se kad te zadnji put nagovorio na nešto.
Pamatuješ si, když tě naposled k něčemu přemluvil?
Neko od njih te nagovorio na ovo?
Na to tě navedl jeden z nich?
Ne mogu verovati da si me nagovorio na ovo.
Jooo. - Tohle je hustý. - Nemůžu uvěřit, že to děláme.
Ne verujem da si me nagovorio na ovo.
Nemůžu uvěřit, že jsem se na to nechal ukecat.
Ko te je nagovorio na ovo?
Kdo tě do toho navedl? - Nikdo.
Sedim tako i moj drugar Džonatan, koji me je nagovorio na to, prilazi mi i mogao je da vidi u kakvom sam stanju.
Sedím tam a kamarád Jonathan, který mě k tomu přemluvil, ke mně přijde a vidí, v jakém jsem stavu.
0.37409806251526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?